Control, mă recepționezi?
SOS! SOS!
Reintru pe orbita pământului. Se pare că intru într-o...
Nu știu. Se pare că este o ruptură între timp și spațiu.
Coordonatele sunt necunoscute. Și nici ale lui.
Se pare că ar trebui să fie nisipuri albe în New Mexico.
Mă recepționează cineva? Răspunde.
Unde dracu'mă aflu?
Să răspundă cineva, la naiba.
O, Doamne.
Cineva...
LAND OF THE LOST
Aici emisiunea Today, cu Matt Lauer.
Ne-am întors cu Dr. Rick Marshall a cărui nouă carte sosește în magazine mâine.
Luna trecută în Oslo dvs. v-ați uimit colegii cu această teorie a dvs,
care duce știința într-o direcție complet diferită.
- Cuantopaleontologia. - Cuantopaleontologia, exact.
Ce este mai exact asta?
Ei bine, este... să nu fiu modest, este viitorul nostru, Matt.
Este singura soluție reală pentru a rezolva această criză de fosile pentru
experimente, și se reduce la două cuvinte simple:
- Fosile reînnoite. - Pe aproape.
- Viermi temporari. - Viermi temporari?
Viermi temporari?
Cinci ani, peste 50 milioane de dolari pentru cercetări.
Ai cheltuit 50 milioane din proprii banii pentru a studia viermi temporari?
Nu, este adorabil. Nu, plătitorii de taxe.
Eu nu am 50 de milioane de dolari.
lar acum ceri mai mult?
- Totul este explicat în cartea mea. - Am arătat cartea.
Cealaltă mașină a mea este o mașinărie a timpului.
O carte interzisă, amazoane.
Trecem printr-o perioadă acum cu pierderi enorme... am văzut.
cu pierderi enorme de bani.
Suntem într-o criză economică, iar tu cheltuiești 50 de milioane de dolari
pentru a studia viermi temporari.
De ce nu crezi că asta nu este iresponsabil?
- Fumezi? - Nu, fac un animal din baloane.
- Nu poți fuma în studio. - Nu mi-a spus nimeni asta.
- Nu poți. - Bine.
Există cantități enorme de energie transdimensionale care așteaptă
să rezolve criza de energie.
Le ceri oamenilor să lase soarta întregii civilizații industriale pe ceea ce tu
numești para-dimensiuni.
Ce zici despre criticii care pun o întrebare corectă, doctore.
Spun că această teorie a dvs. nu este știință, este non-știință,
iar unii mai puțin amabili spun că este o tâmpenie.
Cum răspundeți la astea?
- Criticii mei? - Criticii dvs.
- Sunt foarte mulți. - Fii mai specific.
Steven Hawking.
Steven Hawking spune că asta este o tâmpenie.
Ăsta e cuvântul lui.
Știi ceva, eu am terminat interviul.
- De ce? - Producătorul a spus că nu mă vei
întreba așa ceva.
- Este o întrebare corectă. - Ba nu este. Este o măgărie.
Acesta a fost oaspetele meu, Dr. Rick Marshall, a cărui carte
apare în magazine mâine, poate vreți s- o căutați la departamentul
"mi-am ieșit din minți".
Ne vom întoarce cu trambulinele.
Distracție de vară sau moarte liniștită?
- Ți-ai ieșit din minți? - E așa de puternic.
PESTE TREl ANI
Doamnelor și domnilor, voi concluziona cu asta:
viitorul nostru depinde de un singur lucru: Tachyoni.
Particule ce se mișcă extrem de repede, care
de fapt călătoresc înapoi în timp.
Asta e.
Dacă ar exista un dispozitiv care ar multiplica acești tachyoni?
Am putea deschide și călători prin viermi temporari și spațiu.
Poftim?
Nu în viața asta?
Prieteni, am proiectat un asemenea dispozitiv.
Vă prezint, tachyoamplificatorul.
Geniul dintr-o cutie.
Numai că cu acest dispozitiv, nu călătoriți înainte și înapoi,
călătoriți în timp. Către o altă dimensiune,
unde trecutul, prezentul și viitorul se întâInesc.
Și, luminile.
În regulă. Aveți întrebări?
O, super.
Tu, tinere?
Dacă iei o parte din soare, nu ne-ar arde pe toți?
Nu, nu, nu.
Nu aveți întrebări care să se refere la știință?
Ai văzut-o pe Alice?
De ce plângeai în baie înainte de prezentare?
De ce arăți de parcă ai vrea să plângi și acum?
Dinozaurii au sâni?
Atât, atât. Toată lumea afară.
Plecați de aici.
Duceți-vă să vă jucați în parcare.
Duceți-vă și alergați pe autostradă, nu-mi pasă.
Am eu o întrebare.
Ai încercat vreodată să creezi tachyoamplificatorul?
Tu cine ești?
Îmi pare rău, Holly Cantrell, ți-am studiat lucrările la Cambridge.
Cred că ești nemaipomenit.
Ei bine, Holly de la Cambridge, care mă crede genial,
I- am început dar nu I-am terminat, deci nu.
Dar trebuie să-I construiești, este cel mai incredibil...
Ce mănânci?
E o gogoașă plină de m&m.
Așa când termin gogoașa nu mai trebuie să mai mănânc dulciuri.
- Dar ai absolută dreptate... - Oprește-te.
Uite unde am ajuns dacă m- am ținut de teoria aia.
Știi ceva, nu am pe cine să dau vina decât pe mine.
Știi cum se spune: dacă nu reușești este vina ta.
Foarte bine zis.
Dacă teoria ta este un gunoi, atunci explică asta.
Acea fosilă are mai mult de 265 de milioane de ani cu imprimarea
unei brichete de 10 dolari. Explică asta.
Am găsit-o în deșert împreună cu cristale ca ăsta care radiază energie tachyonică pură.
Haide, explică asta.
Fir-ar să fie.
Țintele vor fi deschise peste cinci minute.
Dr. Marshall, întoarce-te la bază.
Dr. Marshall.
O, Doamne.
Ești bine?
Sunt bine.
Am lucrat până târziu, și apoi mi s-a făcut foame.
Am mâncat până am intrat în comă alimentară.
Am avut probleme cu mâncarea în trecut.
Nu știu, cu stresul și totul cred că am cam exagerat.
Dar sunt în control.
Și nu va mai trebui să mă întorc în Phoenix.
Am venit să-mi cer scuze pentru ieri. M- am comportat...
Nu, nu, nu.
Ai terminat tachyoamplificatorul.
Nu, nu, adică da.
Nu știu, am terminat să-I construiesc.
Dar n-am avut curajul să-I testez.
M- am gândit să mănânc pentru a-mi face curaj.
Apoi am mâncat taco.
14 mii de calorii mai târziu m- am trezit în subteran.
Încercând din răsputeri s ă mă trezesc.
Tot n-am avut puterea să pornesc chestia aia.
- Sunt un laș. - Nu ești un laș, ești un vizionar.
Asta este probabil cea mai mare lucrare de geniu din ultimii 100 de ani.
Ăsta este un cor?
Au mai rămas niște date de pe drive.
Ce porcărie!
Mașina, nu corul, îmi place corul, spune adevărul despre condiția umană.
E ceva gay.
Da, este super.
Sigur. Dr. Marshall, ridică-te, suntem pe punctul de a face
o mare descoperire.
Unde mergem?
Vom merge să testăm dispozitivul ăsta pe teren.
Ești nebună, nu sunt pregătit pentru un test de teren.
Nu e mare lucru, doar o expediție de rutină.
- O expediție de rutină? - Rutină pură.
APĂ GRATIS
ARTIFICII
Uite, aici este, aici am găsit fosila.
Canionul Diavolului.
Dărăpănătura asta este un portal?
Uită-te la inscripțiile astea.
Trebuie doar să reintrăm în peștera aia.
Nicio problemă, locul este clar abandonat.
Nu chiar.
Ce ați vrea?
Am lumânări romane, rachete de bătălie, fluturi dansatori.
La asta de aici îi spun vicetemia mexicană.
Bine, sunt gusturi proaste.
Ce ziceți de asta?
La cana asta de călătorie îmi place să îi spun "femeia perfectă".
Un set mare de sâni, și fără cap.
Și o toartă.
Uite, vrem să intrăm în peșteră, bine?
Bine, hai să facem așa. Cheltuiți 30 de dolari pe prostii
și vă fac un tur.
Totul este pentru o cauză super. Hotelul și cazinoul Canionului Diavolului.
Frumoasa tabla.
7000 de camere luxoase, 3 cazinouri, 1 sala de conferințe,
iar când totul va fi complet, voi modifica turnul acesta de aur
în camera mea personală.
Și îmi voi face o parteneră.
Și îmi voi trăi restul vieții cu ea aici.
lar când ne vom certa, și mă va scoate din minți,
o voi exila în acest vârf.
Unde va fi ținută ca prizonieră și sclavă.
- Deci veți cumpăra ceva? - Da, bine.
Hei Earn, îi duc pe oamenii aceștia la peșteră.
Ai grijă de magazin.
Închide-ți gura când respiri așa cum am stabilit.
Îi faci pe restul să se simtă ciudat.
Pregătiți-vă să vă înfruntați cele mai mari frici în peștera Canionul Diavolului.
Regula numărul unu: țineți mâinile și picioarele în barcă.
Regula numărul doi: să vă simțiți bine.
Dar aveți grijă, s- ar putea să vă udați.
Cum adică? Echipamentul ăsta n-are cum
să se ude.
Nu tu, Marry Poppins.
Mai spune asta o dată și te voi îneca.
Gata de pornire.
Aventura începe.
Peșteorologii spun că această veche peșteră are 100 de ani.
Și deține 1000 de mistere.
Sau este veche de 1000 de ani și 100 de mistere.
Dar ăsta este doar unul dintre mistere.
Orice ai spune omul este un showman.
Fără vreo îndoială, această peșteră este cunoscută pentru legenda omului șopârlă.
A fost văzut pe aici din timpurile de demult.
Încercând să mănânce oameni, ascunzându-se în umbrele întunecate
ale acestei peșteri.
Dar acestea sunt doar niște legende.
Nu este așa?
Ne... ne întrebi pe noi?
Nu, nu... Earnie. Nu-i așa?
Acum vine.
O, Doamne. Este omul-șopârlă.
Va trebui să plătiți pentru asta.
Mai mult ca sigur n-o vom face.
Eu încerc să vă ofer o aventură nemaipomenită, iar voi nu-mi dați
nimic în schimb.
Am mănușile puse, pălăria.
Holly, primesc un semnal puternic tachyon pe radar.
Cred că pot identifica semnalul cu o undă potrivită.
Dă-i drumul.
Vouă chiar nu vă pasă.
Nu, nu, fără emisiuni de radio în timpul călătoriei.
Se întâmplă ceva.
Face parte din călătorie?
Nu, nu este de la mine.
- Este un cutremur. - Cel mai mare văzut vreodată.
Cred că ar trebui s-o oprești.
Înoată Holly.
- Ne mișcăm - Nu sunt eu.
- De ce mergem așa de repede? - Crezi că știu ce se întâmplă?
Ce-i aici? E cumva o cascadă?
Țineți-vă bine. Acesta nu este un râu natural.
Este făcut pentru fabrica de acolo.
Ce-i aia?
Dumnezeule!
Asta nu e o expediție de rutină.
E frumos.
Trebuie să spun că nu mă așteptam la asta.
Nenorociților, a fost prea rapid.
Ernie, a fost prea rapid.
Marshall!
Cred că ar trebui să vezi asta.
Ai idee ce înseamnă asta?
Da, înseamnă că: "Matt Lauer ne suge!"
- Era o barcă a vikingilor. - Taci
Ca și lider al grupului, eu dr. Rick Marshall,
împreună cu dr. Holly Cantrell
și un terminat mirositor care conduce un parc.
- Stau chiar aici. - Aveam dreptate.
Așa cum am bănuit, am căzut printr-o buclă temporală de pe Terra
în altă dimensiune unde trecut, prezentul și viitorul sunt toate amestecate.
- Cum naiba s-a întâmplat? - Cu amplificatorul meu tachyonic.
- Cu rahatul ăsta de radio? - Da, funcționa
Unde naiba este?
O problemă minoră. Amplificatorul meu tachyonic...
care este singura noastră speranță să deschidem o ușă spre casă
- e de negăsit. - Ce?
Ce naiba se aude?
N- am idee, hai sa vedem.
Sunt primate, după postură și mersul biped, dar...
Gura. Nu te las să-mi strici momentul ăsta.
Toată viața mi-am dorit să-I văd pe BigFoot.
- Te atingi? - Uite, Marshall.
Dumnezeule, mișto construcție.
ÎI vor omorî.
Nu!
Bine, haideți după mine.
Știu cum să petrec cu acești nemernici.
Nenorociților!
Voi trebuie să mă venerați,
deoarece invoc puterea focului...
- Nu e o idee bună. - Cum mă placi acum?
Vreți să dansați...? La naiba.
Felicitări, le-ai dat primitivilor asasini puterea focului.
Bine... Nu-ți fie frică.
Suntem prieteni.
Prieteni...
Ai grijă, Holly.
Haide, haide.
Vino!
Asta este, am studiat 3 ani primatele.
Recunosc un limbaj foarte primitiv.
Eu... Holly... Holly.
- Holly. - Da, Holly.
Eu Holly, tu...
tu...
Holly.. Cha-Ka
Will.
Bună treabă, lasă-mă pe mine de aici.
Salutări Cha-Ka
Eu sunt dr Rick Marshall.
Dr. Rick Marshall.
Să ne uităm la gleznă. Sună bine?
Ține minte că deși sunt doctor nu sunt un fizician licențiat...
Să ne uităm...
Cum îndrăznești? Nu-ți vreau răul.
Nu fugi de mine...
Acum ești mort.
La naiba Cha-Ka nu era nevoie de așa ceva.
- Marshal, așteaptă. ÎI sperii. - Ce-a fost asta?
Nu am fost in pericol Cha-Ka, sunt pașnic.
Ești în siguranță. Spune-i Holly.
Marshal...
Așa mai merge.
Ce i-ai spus?
I- am spus că ești un lider foarte puternic.
Cred că și-a dedicat viața ție.
Asta nu e necesar, micul meu prieten,
dar voi onora obiceiurile voastre.
Vei putea să mă servești...
ca și răsplată voi fi un stăpân exigent, dar corect.
Care-i problema voastră?
Acele nisipuri ne-au adus aici.
Ne putem comporta de parcă acest lucru nu se întâmplă în fiecare zi?
Arăt ca un prost.
Așteaptă, să ne calmăm,
Respiră adânc
Dumnezeule!
Din păcate, am mai fost în situația asta de 3 ori până acum.
- Când? Când ai mai fost? - Nu am mai fost.
Încercam să vă ridic moralul..
Doamne, e un coiot.
Doamne, e o stație de alimentare.
Dacă cineva știe despre prezentarea unei mese, eu sunt ăla.
Doamne!
Prindeți-vă de mâini, sa ne balansăm până la pom.
Extensie.
Bună treabă de echipă.
Haideți, ne apropiem.
Încă una. Încă una ajunge.
Fugiți toată lumea! Cha-Ka, stăpânul tău îți comandă...
Rău Cha-Ka. Loialitatea ta e pusă la îndoială.
- Era un dinozaur! - T-rex, cu siguranță prădător.
Grăbește-te, ne încetinești!
- De ce folosești tocuri? - Nu sunt tocuri.
- Sunt cismele mele norocoase. - De ce porți așa ceva pe teren?
Ți-am spus că nu sunt pregătit să merg pe teren.
- Stai! Avem nevoie de o poză. - Frumoase aptitudini de teren, Holly.
Stai acolo.
Ce mai mare dovadă că am dreptate decât o fotografie?
- Acum am nevoie de scală. - Scală?
Marshall, crezi că e bine.
Da, dimensiunea arată bine.
- Luați poza - Stai nemișcat!
1, 2, 3
Fantastic, fugi! Fugi mâncând pământul!
Unde naiba e maimuța?
Uitați, Cha-Ka ne așteaptă în partea cealaltă a podului.
Bravo Cha-Ka, stăpânul este mulțumit.
Marshall, pare că vrea să distrugă podul.
Cha-Ka, așteaptă!
Cha-Ka, te rog!
Este în regulă. Nu poate trece. Are o mare percepție a morții.
Cred că verii lui sunt la un milion de mile. Acesta este T-Rex, un mare atlet.
Vedeți, pleacă recunoscându-se învins.
La urma urmei, are creierul cât o nucă.
Poate că are simțul olfactiv și vederea bine dezvoltate,
Adică să uităm de polonezi.
T- Rex a fost cel mai mare pămpălău.
Fugiți!
Mergeți spre peșteri!
Dumnezeule!
Marshall, se uită la tine. Te supraveghează.
Se uită la toți.
Nu, cu siguranță se uită la tine.
Este morocănos.
Cred că ar trebui să-I botezăm Morocănosul.
Da, așa îi vom spune.
- A plecat? - Da.
Fricosule!
Ce fricos!
Asta va funcționa perfect.
Vom numi asta Bază.
Nu, nu putem sta aici.
Lucruri rele se întâmplă în peșteri. Uitați-vă la filme.
Băieți, ne putem opri o clipă.
Cred că suntem primii care punem piciorul în această lume.
Este incredibil!
Dumnezeule, suntem terminați!
Nu, nu.
Cha-Ka, nu. Hai, du-te.
Bine, știi ceva? Nu vreau ca Cha-Ka să doarmă în peșteră în seara asta.
Asta nu e în regulă, omule.
Nu, dar este o precauție rezonabilă.
Era pe cale să fie executat, iar eu cred că a făcut ceva să o merite.
Tipul este chiar aici, și are și el sentimente.
- Nu are sentimente. - Hai, uită-te la el. E adorabil.
Ce?
- Măcar îI poți lăsa să se apere singur. - Nu vorbesc maimuțeasca.
Tu?
- Nu. - Așa credeam și eu.
Lăsați-mă să încerc și eu.
Cha-Ka...
Spune că este un prinț printre oamenii săi.
Este victima unui mare complot pentru a i se fura tronul.
Și singurul lucru de care a fost vreodată vinovat...
a fost dragostea.
Scutește-mă.
Crede că este pedepsit prea aspru
deoarece și-a făcut treaba mare în fântâna satului.
De aceea nu poate dormi în peșteră.
Nu mai pot spune.
Domnule...
Stai așa. Unde te duci cu aia?
Să blochez intrarea din față pentru a nu fi vulnerabili.
Nu, las-o așa.
Asta e o greșeală de începător.
Nu te agita prea tare.
Nu pune nimic la gura peșterii pentru a atrage atenția.
Nu ai văzut că am atras atenția unui dinozaur psihopatic inteligent?
Cred că "doctor", înaintea numelui meu înseamnă că știu ceva de dinozauri.
- Dinozaurii sunt creaturi brute... - Instinctul
Și cum am mai spus înainte, au creierul cât o nucă. Bine?
O nucă...
Ce e asta?
- Dumnezeule! - Ce este?
Este o nucă.
Ei bine, asta e ceva între tine și el.
Ziua a doua, ora 6:00.
Astă noapte nu am dormit deloc.
Încă nicio urmă de amplificatorul tachyoni, singura noastră cale spre casă.
Rațiile alimentare sunt extrem de scăzute.
Am luat decizia grea, ca în caz de foamete
să-I gătim și să-I mâncăm pe Cha-Ka.
De fapt m-am gândit mai mult.
Dacă carnea lui Cha-Ka va fi demnă de ingredientul secret a bucătarului de oțel.
Sunt sigur că Bobby Flay ar servi-o cu piper roși și chimen.
Nu ar fi o decizie ușoară, dar
dacă I-am găti bine
carnea lui Cha-Ka s- ar lua de pe os.
- Vin fructele! - Minunat, muream de foame.
- Fructele proaspete sunt... - Așteptați o clipă.
Nu recunosc acel fruct.
Poate autohtonul ne poate ajuta.
Cha-Ka, Rick Marshal, Cha-Ka.
Sunt sigure de mâncat? Mâncat?
De mâncat.
Mulțumesc Cha-Ka. Mulțumesc foarte mult că m-ai ascultat.
Îmi pare rău că m-am îndoit de tine, micuțul meu prieten.
Are un miros destul de bun.
Cha-Ka ce naiba?
- Prieteni? - Prieteni?
Bine, dar tehnic sunt stăpânul tău.
Avem un contract verbal.
Trebuie să înțelegi asta. Bine?
Holly, repede, blochează gura peșterii.
Pare o descărcare de plasmă...
Marshall?
Ajută-mă, te rog.
Așa voi face.
Marshall?
Unde mergi?
Cineva sau ceva știe că suntem aici.
Este în capul meu și mă cheamă.
- Înapoi Holly! - Ce faci?
Am mai văzut asta. Are nebunia junglei.
Trebuie să-I omorâm cât mai are un pic de demnitate.
- Cha-Ka, să mergem. - Ce?
Vedeți? Acesta este locul.
care este conectat cu lobul meu frontal.
- Ce naiba? - Termină!
Măi să fie! Se pare că nu erai nebun.
Sunt destul de responsabil să spun că a fost vina mea.
Este incredibil. Arhitectura arată ca America antică.
Îmi amintește de clădire rezidențială.
Pariez că cineva crește ierburi pe aici.
Simțiți asta? Acea energie? Precum în canionul diavolului.
Da, radiații tachyonice. Cu siguranță tachyonul nu este departe.
La naiba. În sfârșit ceva tare.
Dar nicio reacție. Presupun că ați mai văzut asta
Ce e chestia asta?
Poate aici străbunii noștri dădeau Grammyurile latine.
O poză cu Santana.
- Și vibrează. - Nu aș atinge asta în locul tău.
Crezi în dragoste după moarte?
Chestii de copil prost
Crezi în dragoste după moarte?
Will, vrei să taci? Dr. Marshal are nevoie de liniște.
Chiar mă pune în evidență.
De obicei trebuie să plătești pentru așa ceva.
Holly, ar trebui să vezi asta.
Ce?
Ce se întâmplă, Cha-Ka? Ce spui?
Spui Teressa Taka?
Nu te juca cu mine deoarece îmi este foarte foame.
Ce naiba vrea să zică?
Ei bine mă tem că nu vom ști niciodată.
Bine.
Rahat sunt sleestaka.
Suntem în pericol.
Cu sânge rece și încet.
- Suntem un pericol... - Vrei să încetezi? Te rog.
Mă speri.
Doamne, sunt peste tot. Parcă sunt niște zombi.
Așa pun ei mâna pe tine.
- Toți vom muri. - Ce naiba.
Cel puțin voi lua pe unul din astea cu mine...
Vrei și tu?
- Ce faceți? - Stai așa.
Ce mama naiba?
Să intrăm.
Așteaptă, Holly.
Stai așa, cred că suntem în siguranță. Nu pot trece de intrare.
Slavă Domnului.
E fantastic, vom sta aici și ne vom sufoca în această mică...
uriașă.
Ce utilizare eficace a spațiului!
Uite unul auriu.
Nu vă temeți. Eu sunt Enik.
Slavă Domnului că ai venit să mă ajuți, Rick Marshall.
- Mă cunoști? - Desigur.
Chiar și în cele mai îndepărtate colțuri ale universului, ți-am văzut videoclipul.
Sunt un prizonier în acest tărâm pierdut.
Doar tu mă poți ajuta să scap.
Soarta universului depinde de tine.
Mă simt foarte flatat, Enik.
- Dar cred că ai greșit tipul... - Nu, Rick Marshall
Ești aici ca să mă ajuți să opresc un nebun care a cucerit lumea mea.
Și acum plănuiește să o cucerească pe a ta.
Numele lui e...
Zarn.
Eu sunt Zarn. Ascultați-mi avertismentul sau veți fi distruși.
Zarn a devenit obsedat de folosire puteri acestor cristale
pentru a cuceri universul.
Dacă nu va fi oprit va deschide o poartă către lumea ta.
și își va conduce armata
de-a cursul timpului și spațiului.
Trebuie oprit.
Enik, amice.
Eu sunt om de știință la fel și tu cred că împreună ne vom da seama.
Nu trebuie să atingi cristalele!
O manipulare greșită a cristalelor ar putea întoarce spațiu și timpul cu fundul în sus.
Ce dorești de la noi?
Lui Zorn îi lipsește doar un lucru pentru ai aplica planul malefic.
Un dispozitiv care să amplifice tachyonii cu care să elibereze întreaga putere a cristalelor.
Marshall a creat un dispozitiv care să separe interferențele tachyonice.
Da, am făcut asta.
Desigur, cu particula tachyonice concentrate pe vectorul corect
un pasaj stabil poate să fie deschis...
către ori ce punct spațiu continuu.
Noi doi suntem așa de deștepți.
Rick Marshall, am știut instantaneu că mă poți ajuta.
- Mulțumesc. - Într-adevăr ai un intelect avansat.
- Nu știu cum te descurci cu celelalte intelecte. - Nu știu nici eu.
- Mă scuzați. - Ai acest amplificator tachyonic?
L- am pierdut. Nu știu unde. Poate fi în spațiul și timpul...
Din contră, îI detectez pe aproape.
Ciudat, nu-i pot detecta exact locația, se mișcă.
Lasă-I în seama noastră. Dacă e acolo îI vom găsi.
Nu așa de repede prietene.
Este o regulă. Niciodată să nu ai încredere într-un tip cu tunică.
- Trăiești după recula asta? - Da. Niciodată nu m-a condus greșit.
- Hai Enik. - Nu.
Locul meu e aici în pilon. Trebuie să protejez cristalele.
Dacă vreți să înapoiați cristalele, dispozitivul vostru este cheia.
Găsiți-I înainte să îI găsească Zorn.
Aduceți-I la mine și salvați-ne pe toți.
Salvați universul.
În regulă, adunați-vă toți.
Să mergem.
Ai făcut acum asta?
Da, sunt un pic entuziast.
Foarte impresionant.
- Mulțumesc. - Văd niște talent, dar...
E destul de bun.
În regulă, noi suntem aici.
După cum vedeți, deșert, pădure. Asta a ce pare?
- Peșteră. - Da această e peștera.
Aici este vulcanul.
Acum, voi pune aer cald în acest balon.
Îi punem un reflector tachyonic.
Nu-mi amintesc să mă fi angajat la asta.
Holly noi doi îI vom urma pe Will
care va căuta tachyonmetru
care lipsește și este probabil funcțional.
- Dumnezeule, este aproape. - Mă ocup eu de asta.
În decursul carierei mele profesionale
am făcut cercetări cu reptile și cu diverse păsări de pradă.
lar dinozaurii asta sunt.
Te rog fă liniște.
Au un simț al mirosului foarte bine dezvoltat.
Cum am adunat astea strict petru cercetare genetică
pe când ne întoarcem, cred că e înțelept să le folosim acum.
Urină de dinozaur.
- Ne vom acoperi cu... - Stai așa, ce e aia?
Urină de dinozaur.
- Cum ai adunat aia? - In timp ce tu dormeai
eu am adunat material de cercetare.
Asta trebuie folosită pentru cercetare genetică.
Și urma să fac un raport despre funcționarea rinichilor.
Dar acum doar ne vom camufla cu ea.
- Bine, deci... - Îmi pare rău.
- Încerc să-mi dau seama. - Dumnezeule.
Deci tu ai adunat urina?
Da, care e problema?
Adică ai stat sub un dinozaur cu găleata?
Dacă tu vrei să reduci totul la detalii tehnice, da, așa am făcut.
Cum a mers asta?
- Sincer mai întrebi asta? - Da.
Foarte liniștitor, ca și pescuitul cu musca.
Acolo în aerul liber, nemișcat, calm,
iar apoi o pradă mare.
Bine, deci ne vom acoperi corpurile cu urina
și apoi practic vom deveni nedetectabili de dinozauri.
Bine, trebuia să fac asta cu mult timp în urmă.
E răcoritor.
Aveți grijă să ingerați un pic să intre în circulație.
Nu faceți asta.
Bine, cine urmează?
Serios, nu e chiar așa de rău.
Începe să îmi ardă ochii puțin. Nu mă așteptam la asta.
Îți intră și în nas, nu vrei asta.
Asta e tare.
Poate a doua stropire reduce din efecte.
Imediat a înrăutățit lucrurile.
Unde e indicatorul meu laser. Nu contează.
Noi probabil vom trebui să facem...
Cine e ăsta?
Poate ar trebui să-I urmăm pe el.
Totuși frumoasă sticlă.
Da, hai să uităm de macheta mea și să urmăm maimuță.
Ține-ți gura, Cha-Ka.
Am ajuns acolo?
Ți se pare amuzant, Cha-Ka?
Nu e decât o cale a morții aici.
- Dumnezeule! - Absolut incredibil!
Acesta trebuie să fie punctul de intrare în lumea asta.
E ca depozitul de lucruri pierdute și găsite ale Universului.
Uitați la toate astea.
Pare a fi cel mai mare Mall din lume.
- E ca și un mall. - Tot ce lipsește e un fast food.
Uitați la toate astea.
Unde se duc aceste ciupacabre mici?
Îți spun eu unde mergem.
Pluta noastră.
Dispozitivul nu poate să fie departe.
Barca noastră? E barca mea.
Plecați de acolo! Nu vă mai luați de barca mea.
Mă duc să-i iau și lui Cha-Ka una. Ar fi prima pentru el.
Este un motiv pentru care acei dinozauri stau acolo.
Știu.
- Ce anume? - Că este ora de mâncat.
- Allosaur, femelă. - Da.
Avem noroc.
Acești prădători mari țin foarte mult la teritoriul lor.
Din fericire, nimic nu le va distrage atenția unul de la celălalt.
La naiba!
Știm. Asta este una din acele situații când punând urină pe capul tău
este o idee proastă.
Fugiți!
Deschide drumul, Cha-Ka.
Condu-ți stăpânul în siguranță.
Hei, ce faci?
Cha-Ka, nu!
De ce? Ești un măgar, Cha-Ka.
Împrăștierea!
ÎI va face confuz.
Încercați să fugiți după un tipar aleator.
Nu poate fugi în zig-zag.
Fugiți în zig-zag.
Zig-Zag.
- Nemernicul! - Marshall,
nu te-ai plictisit să te înșeli?
Ba da.
Chiar m-am plictisit!
Dă-i bice, Marshall?
Cred că are o pereche.
Fascinant, dar înspăimântător.
Nu!
Marshall!
Sunt încă aici.
Sper că înregistrezi asta!
Am filmat!
Nu vreau să mor într-un Hammer.
Este un masacru.
Scârbos!
Pregătește catapulta!
Ce?
Pregătește catapulta!
Ce?
Pregătește catapulta!
Chestia asta?
Catapulta, acum!
Nu, nu, du-o în direcția aia! la-o în direcția aia!
Doar fă-o!
Hai.
- Cum pregătești o catapultă? - Nu știu. Întoarce-o.
Unu,
doi,
trei...
Pregăti
Măi să fie!
Pregătește aia!
Vin în forță.
Continuă.
Pune un pic de forță.
- Pachetul a sosit? - Ce este pachetul?
Este u canistră de refrigerare.
Acum!
Nu mă așteptam la asta!
Acea melodie gay.
Cassie, iubito.
Sunt aici.
Asta nenorocire...
Asta e o nenorocire!
Ce faci?
Renunț.
Mă simt bine.
Cum rămâne cu a ne croi drumul spre casă...
Vei renunța la totul doar pentru a sta tolănit aici?
O nu, bineînțeles că nu.
A sta tolănit aici este doar faza 1 din plan.
Faza a doua mă incită foarte tare.
Asta implică ajustarea unghiului posturii corporale
și introducerea acestei mâini pe jumătate în pantalonii mei.
Foarte simplu, dar totuși elegant.
Da...
Am încercat, dar am dar greș.
Și știi ce... Este chiar greșeala mea
- Vrei să zici mreșeală. - Nu, vreau să zic mreșeală.
Așa era pe poster.
Asta e o prostie, omule.
Nu-mi vine să cred că aud asta. Orice om de știință...
Inițiez faza a doua.
Știi cum am aflat prima oară de tine?
Când făceam glume.
În primul an la Cambridge obișnuiam să-ți dăm e-mailuri de amuzament.
Adică în acel momente era Lawer vs Marshall
și acea maimuță care făcea pe propria-i față.
Exact în această ordine.
Dar eu nu râdeam,
deoarece eram fascinată.
Vedeam un om care era gata să înfrunte pericole pentru a-și potoli setea de cunoaștere.
I- am spus asta lui Hard, dr. Marshall. M- am dedicat teoriilor dvs
și am fost dată afară de la Cambridge pentru asta.
Pentru teoriile mele ai renunțat la viitorul tău?
Da, asta mi-a spus toată lumea.
Dar nu am vrut să cred. Nu până acum.
Ai văzut filmul cu maimuța?
Da, I-am văzut de 1000 de ori.
Dumnezeu să binecuvânteze internetul!
Hai Cha-Ka, să lucrăm la declarația pentru misiunea noastră.
Cum merge?
Ce este, micuțule? Ești bine?
Probleme cu doamnele?
- Da... - Mie-mi spui.
Asta rămâne între noi,
dar am trompa uscată de șase ani.
- Da... - Da.
Spune că-i lipsește tribul și minunata lui existență.
Trăiesc liber.
Da, în mod continuu.
Femeile lor
îi servesc bărbatului fiecare nevoie.
Îmi place asta.
ÎI face să-și confunde personalitatea.
Spune că, fiind prinț al tribului său este servit de un harem
de 7.000 de femei.
Nu e rău, amice.
Îi aduc toate merele pe care le poate...
Cred că ai înțeles ideea. Nu traduc asta.
Mai este loc lângă acel foc pentru un nemernic ca mine?
Credeam că ai renunțat.
Asta am făcut.
Am renunțat la a renunța.
Am stat acolo mult timp.
Doar eu, rușinea mea și chestia asta cu corzi.
Dar mi-am schimbat părerea.
M- am gândit prea mult și din greu ce am să vă zic.
Ei bine, am realizat că nu este nimic de spus.
Dar poate...
- e ceva ce pot cânta. - Nu, este în regulă.
- Asta e tot ce am. - Este în regulă.
- Scuze acceptate. - Mulțumesc. Sunteți așa de generoși.
Apreciez. Cred că vindecarea deja a început.
Asta e bine.
Sunt așa de obosit.
Mă simt slăbit.
Chiar terminat.
Și așa se termină. Ceva nu foarte extravagant.
Sunt așa de obosit.
Ce s-a întâmplat?
Ai avut o insectă pe tine, dar acum nu mai este.
Bine.
Bine lume,
trezirea!
Îmbrăcarea, este o nouă zi.
Da, ne-am tolănit,
Da, este tentant să rămânem în această lume și să murim,
dar acestea nu sunt noile reguli Marshall.
Mă auziți?
Nici pe departe.
Acesta nu mai este Marshall cu mâna în pantaloni.
Acesta nu mai este cel care mânca dulciuri
și reuniunile mamei.
S- a dus.
Uitați înțelegerea.
Dacă vrem să avem vreo șansă să ne întoarcem acasă
trebuie să luăm acel tachiomatru.
Să ne cățărăm.
Ore întregi de cățărat pe stânci.
Nu mâine, nu în câteva ore, ci chiar acum.
- Ați înțeles? - Da.
Ați înțeles bine?
Să mergem!
Hei, asta nu este o cursă. Bine?
Să facem din nou combinația în oglindă. De la început.
Ce naiba...?
Ouă de pterodactil incubează peste tot.
Uite cutia de rahat
peste magma vulcanică.
Bine, ce trebuie să faci este să-ți distribui uniform greutatea
și în același timp să ții ochii pe ouă.
Hei, Will?
Știu că te prefaci.
Bine. Cha-Ka!
Cha-Ka?
Haide!
Bine... Poate ar trebui să ascult un grup de copii
care încercau să ajungă pe scenă.
Dumnezeule, sper să reușesc.
- Sper să-I iau. - Marshall?
Ai grijă.
Sunt sus. Mă ocup eu de asta.
Sau Marshall, te ocupi tu.
Fă-mi o favoare și stai cu ochii pe mamă.
Nu trebuie să modifici temperatura, deoarece si o picătură poate
determina ieșirea puilor din ghioage.
Da...
Am luat-o!
les din ghioage! De ce ies?
Muzica. Trebuie să fie ca un cântec de leagăn.
Oameni, mergem acasă.
Îmi va fi dor de acest loc care dovedește că am dreptate.
De băut. A, da.
Este delicios și revigorant.
Dulce și piperat, precum mâncarea chinezească.
Spune că în satul lui este o băutură pentru petreceri.
Noroc!
Aduce fericire trupului și sufletului.
Nu e vorba de fericire. E o traducere mai bună ar fi:
urletul în singurătate.
Apoi curajul vă va fi pus la încercare, în timp ce mintea vi se încețoșează.
Apoi umbra va ieși din morți
și vă va îmbrățișa rece
și vă veți simți de parcă ți se ușurează mingile.
Șarpe fantomă.
Asta nu poate fi corect.
Nu, nu poate.
Spune că nu șarpe fantomă, ci mai degrabă sculă de zombi.
Cred că este ceva narcotic.
Chiar așa?
Ar trebui să fii sincer cu mine, bine?
Ești polițist?
Cha-Ka, acesta nu este un răspuns. Este numele tău.
Sincer, trebuie să-mi spui dacă ești un polițist.
- Marco! - Porți un microfon?
- Marco! - Polo.
Am nevoie de mâncare.
- Marshall? - Da.
Dă-mi de mâncare, amice.
Cha-Ka,
îți datorez niște scuze.
Sunt un oaspete pe teritoriul tău,
un oaspete care a venit neanunțat și neinvitat
și te-am tratat ca naiba.
Ca naiba!
Vreau să mă revanșez,
deoarece dragostea pe care o simt pentru tine,
și aici nu exagerez,
este de un miliard de ori mai mare
decât dragostea pentru omenire, pentru care lisus
s- a răstignit pe cruce.
Și asta poți ține minte!
Mă bucur că ați început această discuție.
Vă iubesc așa de mult.
Sunteți uimitori.
- Nu voi vrea să mă mai întorc acasă. - Nu.
Este ca locșorul unde se refugiază Moș Crăciun.
Sunt oameni buni, mâncarea este bună.
Vreau ca asta să fie viața mea.
- Sincer, aș vrea să stau aici tot timpul. - Da.
- Hei! - Ești amuzant, Cha-Ka.
- Este foarte amuzant. - Ești amuzant.
Glumele lui sunt dezgustătoare.
- Ești amuzant. - Să fim sinceri.
Câți bani ar trebui să vă plătesc
să vă sărutați cu limba?
Serios?
- Foarte. - Chiar serios?
Cât se poate de serios.
Dacă nu părăsește acest cerc o fac fără nicio pretenție chiar acum.
Aici va muri.
O voi face chiar acum.
Vreau să văd.
- Sărută-I. - Nu va părăsi cercul?
Niciodată. Cui voi spune?
- Sărut cu limba. - O voi face!
Sunteți scârboși!
Vreau s-o fac!
Nu vreau s-o fac.
M- am răzgândit.
Ouă de dinozauri.
Rahat de dinozaur.
Sunt Zarn. Ascultă avertismentul meu sau vei fi distrus.
Încercăm doar să ajungem acasă.
Chiar dacă intrușii au scăpat din custodia noastră.
și preiau controlul asupra pilonilor principali și al cristalelor.
Acum plănuiește să-și conducă armata
de-a lungul timpului și spațiului.
Dacă auziți asta, ascultați avertismentul meu.
Nu credeți...
Nu!
Zarn-ul!
Trebuie să merg să-i avertizez și pe restul.
Willie?
Au răpit-o pe Holly!
Cha-Ka...
Acum, ascultă cu atenție.
Nu știu ce înseamnă asta.
Doar vino!
Măi să fie!
Sleestaki. Sunt în alertă.
E clar că sunt în patrulare.
Da, exact ca druizii.
Omule, par că sunt gata să și-o pună.
Nu...
E gata să i-o pună.
Vrei să taci? Nu va face asta.
Se pare că ai dreptate.
I- o va pune.
Propriul nostru spectacol privat.
Dumnezeule!
- Salut! - Nu face asta.
Doar concentrează-te.
Vă găsim vinovați de furnizarea lui Enik a sistemului de invazie.
lat-o!
Pregătește-te să întâInești zeul Sleestakirilor.
- Oprește-te! - Marshall!
Nu te amesteca în asta.
Tipule, ce naiba faci?
Asta a fost prinsă încercând să dea un dispozitiv tachyonic lui Enik.
Dacă o vreți pe Holly, trebuie să treceți și de noi.
- Marshall, nu o face! - Cu toții suntem prieteni cu Enik.
Enik este vinovat pentru distrugerea unei civilizații întregi.
- Ce anume? - Acuzat pentru crimele sale
a fost condamnat la 10.000 de ani în închisoare.
- 10.000? - Și a fost pus să poarte o tunică,
simbol al înfrângerii sale.
Ți-am spus, amice. Tunică.
Ca și aliați ai săi, veți muri și voi.
Puneți mâna pe ei!
Marshall!
Rezistă!
Putem face asta. Ești gata?
Așteaptă...
Voiam să fac asta din prima clipă în care te-am întâInit.
Adică am fi putut face asta în tot acest timp?
Da, dar am crezut că va fi fascinant și te va distrage de la munca ta.
Nu, nu m-ar fi distras.
Niciodată.
Cred că glumiți! Haideți, fiți serioși.
Acum este vremea pentru asta?
Are dreptate. Trebuie să-I oprim pe Enik...
Chiar în clipa asta are avantajul...
Știu... că... avem... elementul surpriză, dar...
Da, în legătură cu asta...
- Ce? - L-am trimis pe Cha-Ka după el.
Ei bine, Rick Marshall.
Asta va determina o mică ajustare a planurilor mele, dar nu contează.
Am tot de ce am nevoie.
Și asta mulțumită ție, dr. Marshall.
Și asta...
Nu o face. Suntem în inferioritate.
În schimb, eu sunt pregătit.
Mulțumită puterii cristalului, sunt sclavii mei,
armata mea de cucerire.
Mulțumită aparatului tău
pot conduce o invazie oriunde aleg.
Oriunde în timp... și spațiu.
Dar cred că voi începe cu Terra voastră.
Reproducția mea este rapidă.
O da, ai avut parte de acțiune.
În câteva săptămâni, vor ieși progeniturile.
Stăm în centrul civilizației voastre.
Mă voi asigura să primiți toate creditele științifice.
Știu cât de important este pentru tine.
Economisește-ți puterile.
Vei avea nevoie de ele.
Voi avea nevoie de ele?
Ce vrei să...?
Marshall?
Minunat...
Tu fugi iar eu îI distrag. Nu va veni după mine.
Nu,
nu mai fug.
Asta se termină aici.
Marshall, ce faci?
Poate ce am fost tot timpul menit să fac.
Acum, du-te! Ne vedem la piloni.
- Sper... - Nu, nu plecăm fără tine.
Du-te! Pleacă de aici. Nu te iubesc.
Pleacă!
- Marshall? - Pleacă! Ești oribilă.
Uite, dacă vrei să faci asta serios.
la asta. Este o putere de foc impresionantă aici ce s-ar putea să fie necesară.
Glumești?
Ai avut tot timpul o pungă de artificii cu tine?
Literalmente au fost multe situații în care le puteam folosi.
Are dreptate. Nimic din asta nu mai este important acum.
Asculta, trebuie să fiu sincer cu tine. Te-am judecat greșit
Credeam că ești un prostovan, care se îmbracă prost, dar m-am înșelat.
Ești tare.
- Mulțumesc. - Foarte dur.
Te voi urma oricând în luptă. Mă auzi?
Absolut oricând.
Bine...
Ce zici de acum?
- Chiar acum? - Da.
Sincer, nu mă așteptam să ceri favoarea așa de repede.
De data asta, din nefericire, va trebui să spun nu.
Dar cred că va fi tare pentru tine, pentru ego-ul tău să faci asta singur.
Te voi încuraja.
Baftă, frățioare.
Totul stă în dragoste.
Bine?
După asta voi fi alături de tine. Bine?
Oricând după asta.
El este omul tău, nu eu.
Bine, asta e ceva sigur.
Noi doi nu ne placem.
O, da și doar unul va rămâne.
Va trebui să mă lupt cu tine la jocul tău.
Înapoi!
La naiba, ce rapid este! Asta pentru că ești un dinozaur, dar...
nu ai așa ceva, nu?
Bine ai venit în teoria "Big Bang", amice.
La naiba, Will!
Asta a fost prostesc.
Ești încolțit, omule. Nu mai ai cale de scăpare.
Întotdeauna este o cale de scăpare.
Pentru că dacă nu reușești...
...este numai vina ta.
- Dumnezeule, o va face! - Fă-o!
Dumnezeule!
Nu-mi vine să cred!
Voi pune mâna pe tine, nemernicule!
Realizezi pe cine ai mâncat?
Probabil pe cel mai strălucitor om care a existat.
Probabil singurul om care te cunoștea.
Bine, a greșit în legătură cu dimensiunea creierului tău, dar nu-I mănânci pentru asta,
discuți cu el, idiotule.
Era viitorul tău!
Era viitorul meu!
Și din cauza ta nu voi mai avea ocazia să-i spun asta.
Este în regulă.
Bine, acum trebuie să mergem acasă. Ne vom întoarce
și vom spune ce a făcut dr. Rick Marshall aici.
Haide, nemernici verzi!
M- am săturat de modul...
de mersul vostru legănat.
Will, ajutor!
Bine,
să facem asta!
Încărcat!
Vreți o bucată din asta? Mănâncă Cha-Ka!
Will!
Pas, pas și ridică-te!
Bine prietene, să începem!
Asta este!
Dumnezeule, este cel mai tare lucru pe care I-am văzut.
S- o facem, amice.
Ar fi tare dacă s-ar da pe coada Morocănosului...
Dumnezeule, am trăit.
Chiar am trăit.
la-o ușor. Hai, mă gâdili.
Marshall!
- Cum de... - Credeam că ai murit!
Să mor? Nu, a fost o mică neînțelegere.
Bine, să mergem acasă.
Stai. Asta este o nebunie.
Te-am văzut ducându-te pe gâtul lui.
Este imposibil ca T-rex să te fi lăsat.
Acum nu este important.
Sunt bine și asta contează
Uite, chiar nu aș vrea să vorbesc despre asta.
Acum, să aprindem lumânarea asta.
Marshall, cum de ai ieșit?
Vă voi spune mai târziu,
individual, fiecăruia. Vă voi explica.
lisuse, vrei să te maturizezi?
- Dumnezeule! - Da, m-a scos cu excrementele.
Și acum sunteți prieteni?
Ma plimbam prin burta lui
și i-am rezolvat un blocaj intestinal.
Și da, acum este într-o dispoziție mai bună.
Așa că, mergem mai departe?
Chiar aș vrea să merg acasă.
Ai fost
Ai fost expulzat de un dinozaur.
Asta este extrem de tare.
Ascultă...
Când vei discuta despre asta și știu că o vei face...
te rog fii blând.
Bine?
Bine șmechere, bate palma.
Nu-ți face griji. E greu cu brațul tău superior.
Să mergem băieți.
Spre libertate!
Mulțumesc, dre Marshall.
Și acum, se deschide ușa.
Enik!
S- a terminat.
Nu pleci niciunde.
Crezi că mă poți provoca?
Luptați!
Cha-Ka, intrăm cu spărgătorul de nuci.
Intru tare.
Am ratat!
Ce ați făcut?
Ușa se închide pentru totdeauna.
De abia mai ține. Să mergem!
Trebuie să alegi între casa ta sau camaradul tău, dre. Marshall.
Ba nu este. Reversez!
L- am prins pe nemernic.
- Voi rămâne. - Ce?
Da. Am vorbit cu omul meu, Cha-Ka și zice că e o lume bună.
Gândește-te. Locul meu nu a fost în lumea reală.
Aici poate fi un început nou pentru mine.
Mi-aș putea face niște prieteni noi și aș putea fi cineva, un învingător.
Ei bine, acum chiar te admir.
Mă gândesc că mulți oameni caută ceea ce eu am găsit aici
dar nu găsesc niciodată.
Sau mai rău, găsesc, dar lasă să le scape.
Mi-e frică să se întâmple asta.
Nu am fi oameni dacă nu am fi speriați.
Marshall, te rog, nu mă poți lăsa aici astfel cu el..
De la un cercetător la altul, te implor pentru milă.
Știința nu arată milă.
Și nici eu.
Asta mă face să mă simt bine. Mulțumesc.
Să mergem, Holly.
- Ești gata? - Da.
Cha-Ka, înclină-te, sunt încă stăpânul tău.
- Marshall? - Da.
Holly?
Suntem aici.
- Mulțumesc. - Eu îți mulțumesc.
Vreau doar să spun...
că ai devenit o femeie frumoasă.
Hei?
Unde este Will?
S- a dus într-un... loc mai bun.
L- ați omorât?
Nu...
S- a dus... într-o lume ciudată.
O lume a dinozaurilor, oamenilor maimuță,
oamenilor șopârlă.
O gaură în timp și spațiu...
Un tărâm pierdut virtual.
Și cât de greu ar fi de crezut
Will a ales să rămână.
Bine. Tare!
Ai văzut cum acei sleestaki au avut grijă de Enik?
Nu i-am văzut să se miște așa de repede.
Chiar așa. Tunica.
Credeam că te-am păcălit. Haide.
Ești extrem de greu.
Sunt rege al Soarelui.
Dumnezeule, Cha-Ka, suntem regi.
Așa arată femeile voastre? Fii calm.
Stai calm.
Mă ocup eu de asta.
Ce mai faceți? Sunt Will, cel mai bun prieten al lui Cha-Ka.
Sunt aici să vă ofer protecție și adăpost...
și cam orice ați avea nevoie...
Ce mai faci?
Cu siguranță a fost o alegere bună.
Aici misiunea "Today", cu Matt Lauer.
A trecut ceva vreme de când ultimul meu invitat a fost aici
dar în urma evenimentelor din ultimul an
nu mai are nevoie de prezentări.
S- a întors cu o nouă carte și voi dovezi despre
da, ați ghicit, viermii spațiali.
Pipa este permisă. Am întrebat.
Sunt vești minunate.
Ai avut un an pe cinste.
De fapt,un an minunat.
De fapt, ți-am adus un ou de dinozaur,
pe care, frumoasa mea partener și iubită
Holly Cantrell I-a găsit și I-a adus.
Și sunt foarte incitat de cartea mea.
Este doar o carte.
16 săptămâni cea mai bine vândută carte.
Lasă-mă să trec la descoperirea ta, dre..
Asta e pentru tine. Ai și autograful.
Ar trebui să spui titlul.
Asta nu se va întâmpla.
- Doar spune-I. - Nu!
Spune blestematul titlu.
Bine...
Matt Lauer o poate suge! De Rick Marshall.
Am fost surprins că avocatul tău a semnat asta.
Am zis: "Ești sigur? Va fi în regulă?"
A spus. "da, fă-o".
Nemernicule!